Вычитка автоматических субтитров
Список имён и терминов во вводных экономит половину правок: именно на них автоматическое распознавание ошибается чаще всего.
Озвучка, расшифровки, описания, заголовки и обложки роликов.
14 промптов в подрубрике
Список имён и терминов во вводных экономит половину правок: именно на них автоматическое распознавание ошибается чаще всего.
Глава «полезные советы» хуже помогает навигации, чем название конкретной операции.
Если важная оговорка не помещается в короткую версию, лучше сузить сам тезис, чем удалить ограничение.
Короткая цитата может звучать противоположно исходной мысли, если удалить оговорку следующей фразой.
Ссылка с названием источника понятнее голого адреса, особенно когда источников несколько.
Первые две строки описания видны без раскрытия — именно они влияют на клик, а не весь текст.
Универсальный кадр чужого производства способен создать ложное впечатление о месте работы героя.
Проверять нужно экспортированный файл: переходы и эффекты могут измениться при пересчёте частоты кадров.
При переменной частоте кадров одинаковая длительность файлов ещё не подтверждает совпадение каждого монтажного стыка.
Смена направления движения без промежуточного плана может восприниматься как разворот персонажа в другую сторону.
Последнюю версию титров стоит сверять именно в экспортированном файле, а не только в монтажном проекте.
Фраза, допустимая внутри команды, может требовать отдельного согласования для внешнего ролика.
Расшифровки — самый дешёвый источник контента: один вебинар превращается в статью, рассылку и десяток постов.
Русские синтезаторы регулярно ошибаются в ударениях имён собственных и омографов. Список из пункта 5 экономит перезапись.
Текст под синтез речи готовится отдельно: короткие фразы, числа словами, пометки пауз и список слов, где синтез ошибётся с ударением, — этот список экономит перезапись. В оформлении первые две строки описания важнее остального: только они видны без раскрытия.