Бесплатный видеоредактор с мощными ИИ-функциями
Есть бесплатный тарифБез VPNНа русском
от $8/месКитай
Нейросети для субтитров и расшифровки видео
8 сервисов · 8 с бесплатным доступом · 6 работают без VPN
Модели распознавания речи переводят звук в текст с таймкодами, а затем оформляют его в субтитры и при необходимости переводят.
Выбор редакции
Все сервисы категории
Найдено сервисов: 8
CapCut
★4.4Бесплатный видеоредактор с мощными ИИ-функциями
Есть бесплатный тарифБез VPNНа русском
от $8/мес
Whisper
★4.6Открытая модель распознавания речи, работает локально
БесплатноБез VPN
бесплатно локально, API от $0.006/мин
Descript
★4.4Монтаж видео и подкастов через редактирование текста
Есть бесплатный тариф
от $15/мес
OpusClip
★4.2Автоматическая нарезка длинных видео на вертикальные клипы
Есть бесплатный тариф
от $15/мес
VEED
★4.1Онлайн-видеоредактор с ИИ-субтитрами и переводом
Есть бесплатный тарифБез VPN
от $12/мес
Clipchamp
★4.0Бесплатный видеоредактор Microsoft с ИИ-функциями
Есть бесплатный тарифБез VPNНа русском
от $12/мес
Filmora AI
★4.1Настольный видеоредактор с набором ИИ-инструментов
Есть бесплатный тарифБез VPNНа русском
от $50/год
Vizard
★4.0Нарезка вебинаров и подкастов на короткие клипы
Есть бесплатный тарифБез VPN
от $20/мес
Подробно о категории
Автоматические субтитры перестали быть черновиком: современные модели распознавания дают точность, при которой правки занимают минуты, а не часы. Помимо доступности контента субтитры напрямую влияют на досматриваемость — значительная часть аудитории смотрит ролики без звука.
При выборе сервиса смотрите на точность именно русской речи, разделение говорящих и экспорт в стандартные форматы SRT и VTT — без них субтитры не перенести в другой редактор. Имена собственные, термины и названия компаний почти всегда требуют ручной правки, это нормально. Если объём записей большой, экономически выгоднее локальная модель распознавания: она бесплатна, работает офлайн и не отправляет конфиденциальные записи в облако.
Как выбрать
Ключевой параметр — точность на русском и умение разделять говорящих. Проверьте, поддерживает ли сервис форматы SRT и VTT для экспорта.
Важно для России
Открытая модель Whisper работает локально и бесплатно — если у вас много часов записи, это дешевле любого облачного сервиса.
Частые вопросы
+Какая нейросеть лучшая в категории «субтитры и расшифровка»?
По совокупности качества, стабильности и доступности лидируют CapCut, Whisper, Descript. Но «лучшая» зависит от задачи и ограничений: если важен доступ из России без VPN, список будет другим — используйте фильтры выше.
+Есть ли бесплатные варианты?
Да, 8 из 8 сервисов категории имеют бесплатный тариф или полностью бесплатны. Среди них: CapCut, Whisper, Descript, OpusClip. Бесплатных лимитов обычно хватает, чтобы понять, подходит ли инструмент.
+Что из этого работает из России?
Без VPN открываются 6 сервисов, среди них CapCut, Whisper, VEED, Clipchamp. Оплатить российской картой можно 0 из них — для остальных понадобится агрегатор с рублёвой оплатой.
+Как выбрать сервис под свою задачу?
Ключевой параметр — точность на русском и умение разделять говорящих. Проверьте, поддерживает ли сервис форматы SRT и VTT для экспорта.