Простой3 переменныхязыкилексика
Словарный запас по теме с примерами
Заполните переменные
Промпт подставит значения автоматически. Незаполненные останутся в двойных скобках — их можно дописать после копирования.
Шаблон промпта
Подготовь лексику по теме. Язык: {{язык}} Тема: {{тема}} Мой уровень: {{уровень}} Дай: 1. 30 слов и выражений по теме, отсортированных по частотности употребления 2. Для каждого: перевод, транскрипция, пример живой фразы 3. 10 устойчивых выражений, которые носители используют, а в учебниках их нет 4. Типичные ошибки русскоязычных в этой теме 5. Короткий диалог, где используется максимум этой лексики Выдели слова, которые звучат похоже на русские, но означают другое.
Что важно знать
«Ложные друзья переводчика» из пункта 5 — источник большей части неловких ошибок в разговоре.
Как использовать
- 1.Заполните переменные своими данными — чем конкретнее, тем точнее результат.
- 2.Скопируйте готовый текст и вставьте в любой текстовый ИИ-ассистент.
- 3.Не принимайте первый ответ как финальный: попросите модель раскритиковать себя и переписать.
- 4.Проверьте факты, цифры и ссылки — модели уверенно их выдумывают.